Przejdź do treści

Agnieszka Papaj-Żołyńska – przyszłość języka rosyjskiego

Ostatnio zrealizowałem dosyć sporo rozmów. Udało mi się oddelegować kilka cyklicznych zadań, tym samym kupując sobie czas. Chętnie wykorzystałem go na początku roku pomagając maturzystom. Zwieńczeniem kursu dla maturzystów były 3h nagrań z poradami dla maturzystów oraz krótsza rozmowa podcastowa z Egzaminatorem Maturalnym – Tomkiem Niezabitowskim (tutaj link)

Następnie rozpocząłem opowieści sukcesu naszych podopiecznych zapraszając do podcastu Ilonę Jakubek, która opowiedziała w większej ilości szczegółów o tym jak przebiega nauka języków pod naszym skrzydłem. A teraz przyszedł czas na rozmowę z innym pasjonatem języka…

Agnieszka Papaj-Żołyńska - przyszłość języka rosyjskiego
Agnieszka Papaj-Żołyńska zastanawiająca się jak pomóc Twojemu biznesowi… 🙂

A raczej pasjonatką, bo przed Wami – Agnieszka Papaj-Żołyńska z Biznesowe Potyczki Językowe!

Jak to podczas rozmowy dwóch osób z branży językowej – flow jest nie do zatrzymania i nie do skorygowania. Trzymaliśmy się pewnych ram wytyczonych przez moje pytania, ale uwierz mi… ta rozmowa zawiera tyle ciekawostek i mega inspirujących spostrzeżeń, że poniższa lista pytań to przy tym pikuś!

No dobrze, ale podsunę Ci pytania jakie zadałem Agnieszce:

  1. Opowiedz o sobie i o tym czym się zajmujesz – ale też dlaczego to robisz?
  2. Podcast w Biznesie – komu pomagasz?
  3. Podcast w języku obcym – czy i kiedy warto go nagrywać?
  4. Jakie znasz języki i jak się ich uczyłaś?
  5. Jak dużą rolę odgrywają języki obce w Twoim życiu, nie tylko zawodowym?
  6. Jaką widzisz wartość w językach, której nie zauważamy?
  7. Czy zmieniłabyś coś w edukacji publicznej, gdybyś została Ministrem Edukacji?
  8. Jak komunikują biznesmeni i jakie są ich potrzeby językowe? Masz dla nich porady?
  9. Blokada językowa – skąd się bierze i jak z nią walczyć?
  10. Motywacja do nauki języka – jak utrzymać ją w ryzach?
  11. Jak uczyć się języka w warunkach codziennych?
  12. Przyszłość języka rosyjskiego – jakie są Twoje predykcje?
  13. Błędy w nauce języka – dlaczego warto je popełniać?
  14. Najczęstsze błędy, które popełniamy w nauce języków.
  15. Porażki i wychodzenie ze strefy komfortu: Jaka jest Twoja największa wtopa, pomyłka, gafa? – i jakie masz wnioski?
  16. Podziel się Twoimi 5 interesującymi słówkami i dlaczego one?

Tutaj lista tych słów:

  • Бытовуха (bytovuha) – zbrodnia, w warunkach domowych, wynikająca z narastających konfliktów, ochłodzenia relacji między partnerami.
  • Журналист (zhurnalist) – dziennikarz 
  • Скороговорки (skorogovorki) – łamańce językowe 
  • Крылатый (krylatyj) – skrzydlaty
  • Проклятийник (prokliatiynik) – specjalista od klątw i uroków 
  • Бабочка (babochka) – motyl
  • Superstition – przesąd, zabobon
  • Mundane – przyziemny, doczesny
  • Invincible  – niezwyciężony
  • Fajansowy  – wypalany z białej glinki 🙂

Kim jest Agnieszka Papaj-Żołyńska?

Aga to tłumaczka języka rosyjskiego, która ogromnie pasjonuje się tym językiem oraz kulturą i literaturą. Szczególnie uwielbia fantastykę! Poza tym zajmuje się dziennikarstwem i podcastami. Napisała też książkę „Podcast w biznesie”. Już od ponad 10 lat realizuje się jako tłumacz literacki oraz zapewnia pomoc językową w biznesie.

Z takim profilem i zainteresowaniami należało pójść o krok dalej – Agnieszka założyła firmę Wing Person. To w niej tworzy podcasty, transkrypcje i materiały promujące firmy jej klientów. Pokazuje też jak budować markę w sieci oraz jak ją komunikować za pomocą trochę mniej znanych programów czy narzędzi.

Agnieszka uważa, że za każdą marką kryje się historia, którą trzeba odpowiednio opowiedzieć odbiorcom. I właśnie tę historię Aga pomaga opowiedzieć: aby dzielić się wiedzą, zdobyć zaufanie klienta i związać go z marką na dłużej. 

Podcast Biznesowe Potyczki Językowe - Agnieszka Papaj-Żołyńska - przyszłość języka rosyjskiego
A tutaj Aga prawdopodobnie nagrywa epizod swojego podcastu Biznesowe Potyczki Językowe (świetnie się przy tym bawiąc!)

A co mówi o sobie w szczegółach?

“Jestem intro i nie wstydzę się o tym mówić.” – Agnieszka obala mity o introwertykach w sieci. Przede wszystkim chce pokazać, że można prowadzić biznes, pracować z pasją i działać online na własnych zasadach. Cechy charakteru nie są w tym przeszkodą.

Prywatnie jest fanka fantastyki i kryminałów. Odwiedza różne konwenty. Mieszka w Trójmieście i jak sama mówi: “uwielbia latać (głównie na miotle lub palcem po mapie, gdyż nigdy nie wsiadłam do samolotu).” Poza ogromną wiedzą i doświadczeniem ma też fajny dystans do siebie!

Agnieszka Papaj-Żołyńska i podcast Biznesowe Potyczki Językowe – gdzie ją znaleźć?

Odwiedź strone www ze wszystkimi szczegółami i linkami do Podcastu:

Możesz też zerknąć na Instagrama Agi, aby przeglądać trochę więcej obrazków i video:

https://instagram.com/wing.person

A tutaj nasza rozmowa. Miłego słuchania:

Jeśli chcesz rozpocząć zajęcia językowe w mojej szkole:

+48 518 217 052

biuro@pla-school.pl

Zapraszam do kontaktu!

Uwaga!!!

Skorzystaj z limitowanej promocji na

darmową konsultację 1na1…


This will close in 0 seconds

Mateusz Stasica